Výsledky vyhledávání: 'Chor'
Chor, Chor
der
subst.
-(e)s, Chöre
A (pěvecký) sbor
B sbor
C sbor, chór
D sbor
E sbor
F sbor
A
(pěvecký) sbor
gemischter Chor smíšený sbor
einen Chor dirigieren, leiten dirigovat, vést sbor
in einem Chor singen zpívat ve sboru
Chormusik ist Vokalmusik, die von einem Chor gesungen wird. Sborová hudba je vokální hudba, která je zpívána sborem.
Es gibt verschiedene Kriterien zur Unterscheidung von Chören. Pro klasifikaci sborů existují různá kritéria.
Es gibt viele Chöre, die sich den Namen ihres bevorzugten Komponisten aneignen, wie die zahlreichen Bachchöre beispielhaft zeigen.
Gewöhnlicherweise sind in einem gemischten Chor die Frauenstimmen in die hohe Sopran- und die tiefere Alt-Lage, die Männerstimmen in die hohe Tenor- und die tiefe Bass-Lage unterteilt. Ve smíšeném sboru jsou ženské hlasy zpravidla rozděleny na vysokou sopránovou a nižší altovou polohu, mužské hlasy na vysokou tenorovou a hlubokou basovou polohu.
Wir hören einen vierstimmigen gemischten Chor a cappella. Slyšíme čtyřhlasý smíšený sbor a capella.
Der Chor singt mehrstimmige Lieder. Sbor zpívá vícehlasé písně.
Einige Lieder singen die drei Chöre gemeinsam. Některé písně zpívají tři sbory společně.
Der Dirigent hat teils selber am Klavier den Chor begleitet. Dirigent doprovázel u klavíru sbor zčásti sám.
Der Chor hat eine Messe für Chor, Soli und Orchester einstudiert. Sbor nastudoval mši pro sbor, sóla a orchestr.
Begleitet wird der Chor von einem Kammerorchester. Sbor je doprovázen komorním orchestrem.
Der Chor probt jeden Donnerstag um 20 Uhr. Sbor zkouší každý čtvrtek v 20 hodin. | Zkoušky sboru se konají každý čtvrtek od osmi hodin večer.
B v orch. soubor nástrojů téhož druhu
sbor
ein Chor von Bläsern sbor/skupina dechů
Vom Balkon sang eine Opernsängerin und ein Chor von Posaunen begleitete sie. Z balkonu zpívala operní pěvkyně a doprovázel ji sbor pozounů.
C div., v řeckém dramatu soubor herců
sbor
chór
Das Lied, das der Chor beim Einzug sang, wurde Parodos genannt. Píseň, ktrou sbor zpíval při vstupu, se nazývala parodos.
In der griechischen Tragödie ist das Stasimon der Chorgesang, den der Chor zwischen den einzelnen Episoden vortrug. V řecké tragédii je stasimon sborový zpěv, který sbor přednášel mezi jednotlivými epizodami.
Der Chor erwuchs aus rituellen Handlungen, bei denen sich die Teilnehmer in rhytmisch gegliederntem Tanz um einen Vorsänger bewegten. Sbor vznikl z rituálních aktů, při nichž se členové v rytmicky členěném tanci pohybovali kolem předzpěváka.
D skladba určena sborovému obsazení
sbor
ein achtstimmiger gemischter Chor osmihlasý smíšený sbor
einen Chor einstudieren nastudovat sbor
einen Chor komponieren zkomponovat sbor
E zkrác. za Saitenchor, u nástrojů počet strun, laděných na týž tón
sbor
Als „chörig“ bezeichnet man ein mit Chören ausgestattetes Instrument. Jako sborové jsou označovány nástroje opatřené sbory.
Die zwei Saiten, die einen Chor ausmachen, werden zusammen angeschlagen. Dvě struny, které tvoří sbor, se hrají společně.
Die Saiten innerhalb eines Chores werden auf derselben Frequenz gestimmt. Struny v rámci jednoho sboru se ladí na stejnou frekvenci.
Die beiden Saiten eines Chores werden im Unisono oder bei den tieferen Saiten in Oktaven gestimmt. Obě struny jednoho sboru se naladí/vyladí v unisonu nebo u hlubších strun v oktávách.
F u varhan při smíšeném hlase všechny píšťaly (vydávající tóny různé výšky), jež se ozývají při stisknutí jedné klávesy
sbor
SLOVOTVORBA
Chorist, Choristin
Chorführer, Chorgesang, Chorknabe, Chorleiter, Chorleiterin, Chormusik, Chorprobe, Chorsänger, Chorsängerin
A-capella-Chor, Frauenchor, Kammerchor, Kinderchor, Kirchenchor, Knabenchor, Madrigalchor, Männerchor, Posaunenchor, Schlusschor, Schulchor
der
subst.
-(e)s, Chöre
A (pěvecký) sbor
B sbor
C sbor, chór
D sbor
E sbor
F sbor
A
(pěvecký) sbor
gemischter Chor smíšený sbor
einen Chor dirigieren, leiten dirigovat, vést sbor
in einem Chor singen zpívat ve sboru
Chormusik ist Vokalmusik, die von einem Chor gesungen wird. Sborová hudba je vokální hudba, která je zpívána sborem.
Es gibt verschiedene Kriterien zur Unterscheidung von Chören. Pro klasifikaci sborů existují různá kritéria.
Es gibt viele Chöre, die sich den Namen ihres bevorzugten Komponisten aneignen, wie die zahlreichen Bachchöre beispielhaft zeigen.
Gewöhnlicherweise sind in einem gemischten Chor die Frauenstimmen in die hohe Sopran- und die tiefere Alt-Lage, die Männerstimmen in die hohe Tenor- und die tiefe Bass-Lage unterteilt. Ve smíšeném sboru jsou ženské hlasy zpravidla rozděleny na vysokou sopránovou a nižší altovou polohu, mužské hlasy na vysokou tenorovou a hlubokou basovou polohu.
Wir hören einen vierstimmigen gemischten Chor a cappella. Slyšíme čtyřhlasý smíšený sbor a capella.
Der Chor singt mehrstimmige Lieder. Sbor zpívá vícehlasé písně.
Einige Lieder singen die drei Chöre gemeinsam. Některé písně zpívají tři sbory společně.
Der Dirigent hat teils selber am Klavier den Chor begleitet. Dirigent doprovázel u klavíru sbor zčásti sám.
Der Chor hat eine Messe für Chor, Soli und Orchester einstudiert. Sbor nastudoval mši pro sbor, sóla a orchestr.
Begleitet wird der Chor von einem Kammerorchester. Sbor je doprovázen komorním orchestrem.
Der Chor probt jeden Donnerstag um 20 Uhr. Sbor zkouší každý čtvrtek v 20 hodin. | Zkoušky sboru se konají každý čtvrtek od osmi hodin večer.
B v orch. soubor nástrojů téhož druhu
sbor
ein Chor von Bläsern sbor/skupina dechů
Vom Balkon sang eine Opernsängerin und ein Chor von Posaunen begleitete sie. Z balkonu zpívala operní pěvkyně a doprovázel ji sbor pozounů.
C div., v řeckém dramatu soubor herců
sbor
chór
Das Lied, das der Chor beim Einzug sang, wurde Parodos genannt. Píseň, ktrou sbor zpíval při vstupu, se nazývala parodos.
In der griechischen Tragödie ist das Stasimon der Chorgesang, den der Chor zwischen den einzelnen Episoden vortrug. V řecké tragédii je stasimon sborový zpěv, který sbor přednášel mezi jednotlivými epizodami.
Der Chor erwuchs aus rituellen Handlungen, bei denen sich die Teilnehmer in rhytmisch gegliederntem Tanz um einen Vorsänger bewegten. Sbor vznikl z rituálních aktů, při nichž se členové v rytmicky členěném tanci pohybovali kolem předzpěváka.
D skladba určena sborovému obsazení
sbor
ein achtstimmiger gemischter Chor osmihlasý smíšený sbor
einen Chor einstudieren nastudovat sbor
einen Chor komponieren zkomponovat sbor
E zkrác. za Saitenchor, u nástrojů počet strun, laděných na týž tón
sbor
Als „chörig“ bezeichnet man ein mit Chören ausgestattetes Instrument. Jako sborové jsou označovány nástroje opatřené sbory.
Die zwei Saiten, die einen Chor ausmachen, werden zusammen angeschlagen. Dvě struny, které tvoří sbor, se hrají společně.
Die Saiten innerhalb eines Chores werden auf derselben Frequenz gestimmt. Struny v rámci jednoho sboru se ladí na stejnou frekvenci.
Die beiden Saiten eines Chores werden im Unisono oder bei den tieferen Saiten in Oktaven gestimmt. Obě struny jednoho sboru se naladí/vyladí v unisonu nebo u hlubších strun v oktávách.
F u varhan při smíšeném hlase všechny píšťaly (vydávající tóny různé výšky), jež se ozývají při stisknutí jedné klávesy
sbor
SLOVOTVORBA
Chorist, Choristin
Chorführer, Chorgesang, Chorknabe, Chorleiter, Chorleiterin, Chormusik, Chorprobe, Chorsänger, Chorsängerin
A-capella-Chor, Frauenchor, Kammerchor, Kinderchor, Kirchenchor, Knabenchor, Madrigalchor, Männerchor, Posaunenchor, Schlusschor, Schulchor