tisk | o projektu
Německo-česká hudební terminologie on-line

Výsledky vyhledávání: 'kadenzieren'

kadenzieren, ka|den|zie|ren

verb.
intr.
er kadenziert, kadenzierte, hat kadenziert

A o sledu základních harmonických funkcí
kadencovat kniž.
zakončit hudební myšlenku kadencí

jd kadenziert

Der Virtuos ließ die Orgel bis zum Apotheosenschluss in entsprechenden Akkorden kadenzieren. Virtuos nechal varhany kadencovat v odpovídajících akordech až k apoteóznímu závěru.


B o virtuozní sólové kadenci
hrát kadenci

jd kadenziert

Jeder Pianist gestaltet die Solokadenz nach seinen Vorstellungen und Möglichkeiten, wobei aber z. B. Mozart selbst nie zu lange und nie zu virtuos kadenziert hat. Každý klavírista ztvárňuje sólovou kadenci podle svých představ a možností, přičemž ale např. Mozart sám nikdy nekadencoval příliš dlouho ani příliš virtuózně.


SLOVOTVORBA

die Kadenz
 
© 2014nn Filozofická fakulta Univerzity Karlovy v Praze

Lexikografická sekce Ústavu germánských studií FF UK
Adresa:
Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, ÚGS, Nám. Jana Palacha 2, 116 38 Praha 1