Slovníky
- Duden online
- DWDS – Wörterbuch der Deutschen Sprache
- Enzyklopädisches Deutsch-böhmisches Wörterbuch (Josef Sterzinger)
- Internetová jazyková příručka
- Langenscheidt: Deutsch-Tschechisch Wörterbuch
- LEXIKO – Webové hnízdo o novodobé české slovní zásobě a výkladových slovnících
- OWID Online-Wörterbuch zur deutschen Gegenwartssprache
- Příruční slovník jazyka českého
- Slovník spisovného jazyka českého
Časopisy
Korpusy
- Český národní korpus
- Das Deutsche Referenzkorpus DeReKo
- Deutscher Wortschatz
- DWDS – Korpora
- Kookkurrenzdatenbank CCDB